Man kann es kaum glauben, aber es ist Realität: In unmittelbarer Nachbarschaft der Brenner-Autobahn, einer der wichtigsten Verkehrsachsen in den Alpen, hat sich das kleine Dorf St. Jodok die große Stille der Bergwelt bewahrt. Da der Ort sowie das Schmirn- und Valser-Tal, die nach Osten in die Tuxer Alpen hineinziehen, praktisch unberührt geblieben sind von technischen Eingriffen, wurde St. Jodok 2012 vom Österreichischen Alpenverein als 'Bergsteigerdorf' ausgezeichnet. Zu dieser besonderen Qualität gehört auch die bemerkenswerte Mentalität der Einwohner. Das 'Bergauf-Bergab'-Team hat dort das weitläufige Skitourengelände erkundet und eine im mondänen Kitzbühel tätige Sommeliere bei einer traditionellen bäuerlichen Arbeit beobachtet: Mit ihren Töchtern und Freunden bringt sie auf Schlitten das Bergheu ins Tal - aber nicht, weil es ein folkloristisches 'Event' im Tourismuskalender wäre. Sie machen es ganz für sich.