Kamil Jaśkowski i Krzysiek Ruszała po raz ósmy za kierownicą syrenki ponownie będą szukać przykładów niekompetencji, głupoty i braku wyobraźni drogowców oraz urzędników. W nowej serii pokażą między innymi efekt niezrozumienia między radomskimi urzędnikami a potrzebami mieszkańców, tajemniczy warszawski wiadukt, skrzętnie ukryty przed oczami wścibskich osób, nagromadzenie niepotrzebnych znaków w Kaliszu oraz restrykcyjny parking w Ostrowie Wielkopolskim.Kamil i Krzysiek przejadą się nową drogą w Ossowie, z której praktycznie nikt nie korzysta. Odwiedzą też ścieżkę rowerową z problemami egzystencjalnymi w Sokołowie Podlaskim, pole nierozstrzygniętego konfliktu między drogowcami, a kolejarzami w Bydgoszczy oraz miejsce w Markowicach, w którym można dosłownie stanąć oko w oko z obwodnicą Inowrocławia. Syrenka S201 wybierze się również do Łodzi, Pruszkowa, Grudziądza, Krotoszyna oraz Smolic.