Po udarze 85-letni André (André Dussollier) jest częściowo sparaliżowany. Musi leżeć w szpitalu. To zupełnie przeczy jego dotychczasowym przyzwyczajeniom. André dotychczas prowadził wygodne życie i nie chce być zależnym od innych. Jego córka Emmanuele (Sophie Marceau), kiedy dowiaduje się o problemach ojca, ma nadzieję, że to kwestia czasu, zanim ojciec dojdzie do siebie. Jednak osiemdziesięciopięciolatek nie wyobraża sobie wegetacji. Prosi Emmanuele, aby zorganizowała dla niego eutanazję. We Francji jest to jednak niezgodne z prawem.