Buntownicza Mika (Hanna Binke) nie otrzymuje promocji do następnej klasy. Ambitni rodzice naukowcy, pragnąc nauczyć córkę dyscypliny, zmieniają jej wakacyjne plany. Nastolatka zostaje wysłana do zgorzkniałej babci (Cornelia Froboess), by pomóc jej w gospodarstwie. Początkowo bardzo niechętnie podchodzi do nowego otoczenia i swoich obowiązków. Wszystko się zmienia, kiedy w stajni dostrzega nieposkromionego dzikiego konia.