Tomas (Johannes Kuhnke) i Ebba (Lisa Loven Kongsli) jadą razem z córką Verą (Clara Wettergren) i synem Harrym (Vincent Wettergren) na kilka dni na narty w Alpy Francuskie. Kiedy jedzą obiad na tarasie miejscowej restauracji, z gór schodzi lawina. Początkowo goście lokalu ze spokojem obserwują zjawisko, lecz po chwili zaczynają panikować. Ebba instynktownie chroni dzieci, a jej mąż ucieka. Mimo że wszyscy wychodzą z tej ekstremalnej sytuacji cało, pozostaje gorycz i poczucie zawodu. Para stara się ocalić swój stabilny dotąd związek.