Rok 1999. Złotnik Juan Pablo (Mario Casas) podróżuje z Hiszpanii do Nowego Jorku na wystawę swoich prac. Po drodze przejeżdża przez swoje rodzinne miasto i spotka Celię (Michelle Jenner), swoją wielką miłość, która na zawsze odmieniła jego życie. Wyprawa przywołuje wspomnienia ich romansu sprzed 25 lat. Adaptacja powieści Elii Barceló o tym samym tytule w reżyserii Olgi Osorio.