Sokół wędrowny jest najszybszym zwierzęciem na ziemi. Potrafi rozwinąć prędkość trzy razy większą niż gepard. Wytrzymuje przeciążenie nawet do 18 g - to dwa razy więcej, niż znoszą najlepsi piloci myśliwców. Aby dowiedzieć się, jak to możliwe, filmowcy skonsultują się ze światowej klasy badaczami. Przy użyciu najnowszej techniki poddadzą ptaki testowi. Widzowie poznają młodą rodzinę sokołów wędrownych, która osiedliła się w centrum Chicago. Eksperci sprawdzą, czy jej przedstawiciel może stawić czoło olimpijskiemu mistrzowi narciarstwa.