Na jednym z wybrzeży Pacyfiku w Ameryce Środkowej wulkaniczny krajobraz ustępuje miejsca krainie zupełnie odmiennej: suchym lasom tropikalnym. Żyją tu obok siebie dwa gatunki - żółw morski oraz jaguar. Ich koegzystencja wpływa zarówno na te gatunki, jak i na środowiska, które zamieszkują. Nieświadomy sojusz zmienia drapieżnika w sprzymierzeńca.