Futurystyczny świat. Ludzie są zmuszeni do płacenia za absolutnie każdą usługę. Samotne życie okazuje się być normalnością. Pośród smutnego społeczeństwa żyje dwójka marzycieli, stripitzerka (Diana Fontannaz) i złodziej (Estéban). Para na przekór wszystkim ostatecznie odnajduje swój sens życia.