Międzynarodowy zespół śledczych, do którego należą Olga Lenski (Maria Simon) i Adam Raczek (Lucas Gregorowicz), strzeże porządku na granicy polsko-niemieckiej, w Słubicach, Świecku i we Frankfurcie nad Odrą. Wkrótce dochodzi do tragicznego wypadku. W czasie pościgu za przestępcą ginie młoda policjantka, córka funkcjonariusza Karola Pawlaka (Robert Gonera), Katarzyna Ludwinek (Anna Ewelina). Olga i Adam postanawiają zbadać sprawę. Wątpliwości Lenskiej wzbudza fakt, że ofiara w chwili tragedii była w radiowozie sama. Śledczy udają się po wyjaśnienia do jej partnera, komisarza Udo Lehde (Oliver Bröcker). Ten naprowadza ich na trop ukraińskiej szajki zajmującej się kradzieżą samochodów. Detektywi rozpoczynają poszukiwania pracującego dla bandytów Antona Szewczenki (Alexander Finkenwirth). Uważają, że krew na rękach ma również polska policja.