W miejscowości Caudry zostaje zamordowana Marie Balette, spadkobierczyni prestiżowej firmy produkującej koronki. Zbrodnia wstrząsa lokalną społecznością. Śledztwem w sprawie zajmuje się nietypowy duet śledczych - komendant policji Antoine Duprat (Jean Marc Barr) i jego córka Lola Duprat (Camille Aguilar).