16-letnia Lisa (Liza Sips) uwielbia konie. W wakacje wraz z matką i siostrą wyjeżdża na jedną z holenderskich wysp. Na miejscu zaprzyjaźnia się z 17-letnim Kajem (Levi van Kempen). Matka chłopaka zginęła w wyniku upadku z konia. Zwierzę przeżyło, ale uprzedziło się do ludzi. Kai, który był świadkiem tragedii, do tej pory nie pogodził się ze śmiercią matki i pozostał nieufny wobec rączego ogiera. Lisa postanawia pomóc Kajowi zmienić nastawienie do konia.