Mieszkańcy wyspy Berk zajmują się rybołówstwem, hodowlą owiec i walką ze smokami, które regularnie pustoszą ich osadę. Wątły Czkawka, syn wodza plemienia, nie ma duszy wojownika. Jest konstruktorem i wynalazcą. Pragnie jednak dorównać swojemu bohaterskiemu ojcu i wraz z rówieśnikami bierze udział w zajęciach z poskramiania skrzydlatych istot. Pewnego dnia, wykorzystując skonstruowaną przez siebie wyrzutnię, rani przedstawiciela rzadkiego gatunku, Nocną Furię. Nikt mu jednak nie wierzy. Chłopak nie potrafi zabić bezradnego stworzenia. W tajemnicy zaczyna się nim opiekować. Nadaje mu też imię Szczerbatek. Z czasem się zaprzyjaźniają. Nastolatek postanawia doprowadzić do zgody między ludźmi a smokami. Nominowana do dwóch Oscarów animacja twórców "Shreka" i "Kung Fu Pandy". Przemyślana fabuła, doskonała muzyka i świetny polski dubbing to atuty tej mądrej opowieści dla całej rodziny.