Wyspy Kanaryjskie, znane z łagodnego klimatu, latem stają się schronieniem dla licznych zwierząt morskich, przyciąganych odżywczą wodą spływającą z gór. Region ten gromadzi wiele gatunków wielorybów i delfinów, zwłaszcza grindwali krótkopłetwych podróżujących między Teneryfą a La Gomerą. Wśród nich wyróżnia się stado pod przewodnictwem Isory, składające się z samic, ich potomstwa oraz samców, które zamiast rozmnażania skupiają się na ochronie młodych. Kontakt fizyczny odgrywa w stadzie kluczową rolę. Jednak odpady z tworzyw sztucznych w oceanie wpływają na naturalne środowisko tych stworzeń. Grindwale, będące doskonałymi nurkami, każdego dnia toczą walki z kałamarnicami, swoim głównym źródłem pożywienia. Film ukazuje także silne więzi w stadzie po pojawieniu się nowych cieląt i trudne chwile po tragicznej stracie jednego z nich. Ponadto przedstawia inne lokalne gatunki wielorybów, delfinów oraz zielone żółwie morskie.