Dziesięcioletni Sebastian (Robinson Mensah Rouanet), który na co dzień mieszka w Paryżu, decyzją mamy Cécile (Caroline Anglade) ma spędzić wakacje w Pirenejach u babci Corinne (Michele Laroque) i cioci Noémie (Alice David). Wychowany w dużym mieście chłopiec niechętnie przyjeżdża do miejsca pozbawionego rozrywek. Jego głównym zajęciem jest pomaganie w owczarni, co nie napawa go entuzjazmem. Wszystko zmienia się, gdy spotyka suczkę Bellę, wielkiego psa pasterskiego. Postanawia uwolnić ją z rąk sąsiada i zarazem chłopaka Noémie, Gasa (Syrus Shahidi), który źle traktuje swoją podopieczną. Spędza ze swoją nową przyjaciółką coraz więcej czasu, ukrywając ją przed postępnym mężczyzną. Niebawem odkrywa, że nie tylko Bella jest w niebezpieczeństwie - zagrożona jest jego rodzinna farma. Ziemię chcą przejąć Gas i jego ojciec Serge (Samuel Mathieu). Chłopiec nie zamierza do tego dopuścić. Lato, które zapowiadało się nudno, okazuje się pełne wyzwań i przygód. Kolejna odsłona klasycznej familijnej opowieści znów bawi i wzrusza. Ogromnym atutem są urzekające pirenejskie plenery i psia gwiazda, która kradnie show.