Dwuczęściowy dokument o Alpach. To majestatyczne pasmo górskie łączy osiem krajów i osiąga wysokość do prawie 5 000 metrów nad poziomem morza. Ich długość to 1200 kilometrów, co tworzy zarówno most łączący Europę Zachodnią i Wschodnią, jak i wysoką barierę między Europą Południową i Środkową. Góry działają jak potężny zbiornik wodny, zasilając niezliczone rzeki, które wpływają do trzech różnych oceanów. Najwyższy szczyt Alp, Mont Blanc, otoczony jest długimi, strzelistymi górami o pokrytych lodem zboczach. Niesamowita różnorodność krajobrazów, flory i fauny sprawia, że miejsce to jest wyjątkowym skarbem przyrody w sercu Europy.Wschodzące u podnóży Alp słońce potrzebuje niemal godziny, by wznieść się nad zachodnie doliny. Srogie, skute lodem ściany północy stykają się ze zboczami południa. Ta lodowa bariera dzieli Europę na północ i południe. Tymczasem doliny, na podobieństwo mostu, łączą wschód z zachodem. Ten łańcuch górski ma niemal tysiąc kilometrów długości. Po długiej zimowej głodówce z lasu wyłaniają się sarny europejskie. Szczególnie spragnione witamin są samice. Wkrótce zaczną rodzić. Po roztopach ziemia jest wilgotna. Szczeliny i jamy pod powierzchnią wypełniają się wodą. Wiosną niedojedzone nasiona zaczną kiełkować.